这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。
两侧同时换到之前的修订记录 前一修订版 后一修订版 | 前一修订版 | ||
大黑天:大黑天_辨识 [2019/11/04 21:05] artemis |
大黑天:大黑天_辨识 [2022/02/27 10:58] (当前版本) |
||
---|---|---|---|
行 1: | 行 1: | ||
====如何辨识佛像: | ====如何辨识佛像: | ||
- | {{tag> 主题: | + | {{tag> 主题: |
+ | ~~PAGEIMAGE:<: | ||
{{ : | {{ : | ||
玛哈嘎拉,是梵文音译。“玛哈”没有歧义,就是“伟大”的意思。“嘎拉”则出现了两个版本,一个是结结实实地发出了“嘎拉”的音,是“黑”的意思。另一个版本则只发“嘎L”,“拉”的韵母是没有的,这个发音的含义则是“时间”。所以玛哈嘎拉可以被汉译为大黑,也可以译为大时。我见过的版本都是称他“大黑天”。天指“天神”,这是把他当护法看了。而实际上,佛教不把他只当作护法看,更把他作为一位重要的本尊。 | 玛哈嘎拉,是梵文音译。“玛哈”没有歧义,就是“伟大”的意思。“嘎拉”则出现了两个版本,一个是结结实实地发出了“嘎拉”的音,是“黑”的意思。另一个版本则只发“嘎L”,“拉”的韵母是没有的,这个发音的含义则是“时间”。所以玛哈嘎拉可以被汉译为大黑,也可以译为大时。我见过的版本都是称他“大黑天”。天指“天神”,这是把他当护法看了。而实际上,佛教不把他只当作护法看,更把他作为一位重要的本尊。 |