这是本文档旧的修订版!
旃檀佛像的体姿是双脚并立莲花台上,左手自然下垂,掌心朝外,该手印叫“与愿印”,表示佛陀能满足众生愿望,使众生所祈之愿都能实现。右手曲肘上举于胸前,手指自然舒展,掌心向外,该手印叫“无畏印”,表示佛陀能使众生安心,无所畏惧,佛有救济众生的大悲心愿。传说佛在世时,印度优填王用旃檀木(檀香木)雕造佛像,以后,不管材料如何,凡这种样式的造像都称为旃檀佛像。
The buddha is standing on a lotus pedestal. The right hand is raised in front of the chest with fingers upwards and faced outwards away from the body (Abhaya Mundra, Protection Mudra, gesture of fearlessness, 无畏印); The left hand falls downward whose palm is facing towards the viewers. This signifies granting a boon to mankind (Varada Mudra, Gift Giving Mudra, 与愿印).
佛陀双脚并立莲花台上,左手自然下垂,掌心朝外,施与愿印; 右手曲肘上举于胸前,手指自然舒展,掌心向外,施无畏印.
深度阅读: ……
参考文献:
……